поднять лапки кверху

поднять лапки кверху
• (ПОДНИМАТЬ/ПОДНЯТЬ) ЛАПКИ КВЕРХУ coll
[VP or NP (Invar, usu. predic; subj: human; fixed WO]
=====
⇒ to admit defeat (without putting up any resistance, or already having ceased to resist):
- X (поднял) лапки кверху{{}}≈ X threw in the towel <the sponge>;
- X cried uncle;
- X gave up (the fight);
- [in limited contexts] X was down for the count;
- X took it lying down.
     ♦ Тебя слегка покритиковали, а ты сразу же лапки кверху? А little criticism and you immediately throw in the towel?

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "поднять лапки кверху" в других словарях:

  • поднять лапки кверху — капитулировать, сдаться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • лапки кверху — Ла/пки кверху (поднять), ирон. Признать себя побеждённым, перестав сопротивляться …   Словарь многих выражений

  • кверху — нар., употр. сравн. часто 1. Если вы поднимаете что либо кверху, значит, вы делаете движение или перемещаете предмет вверх от земли или другого объекта. Поднять глаза кверху. | Волосы зачёсаны кверху. 2. Если какой либо предмет расположен кверху… …   Толковый словарь Дмитриева

  • капитулировать — См …   Словарь синонимов

  • сдаться — См …   Словарь синонимов

  • ла́пка — и, род. мн. пок, дат. пкам, ж. 1. уменьш. ласк. к лапа (в 1 знач.); маленькая лапа. 2. обычно мн. ч. (лапки, пок). Шкурка, мех, снятый с лапы какого л. животного. Муфта из беличьих лапок. □ В синих венгерках на заячьих лапках, Слуги толпой… …   Малый академический словарь

  • Семейство куньи —         (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке …   Жизнь животных

  • Пир — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Бал (Маскарад, Карнавал, Вечер, Раут, Банкет, Пир) •Дюма Александр (Dumas), отец Граф Монте Кристо , роман, 1845 1846 Перевод с французского Л.Олавской, В.Строева Приближалось… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Мозжечок — Препарат мозга человека, красным выделен мозжечок …   Википедия

  • Гоголь Н.В. — Гоголь Н.В. Гоголь Николай Васильевич (1809 1852) Русский писатель. Афоризмы, цитаты Гоголь Н.В. биография • Есть у русского человека враг, непримиримый, опасный враг, не будь которого он был бы исполином. Враг этот лень. • Какой же русский не… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • лапка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. 1. Уменьш. ласк. к Лапа (1 2 зн.). Еловая л. Котенок лапкой умывал мордочку. 2. обычно мн.: лапки, пок. Шкурка, мех с лапы какого л. животного. Муфта из беличьих лапок. 3. Спец. = Лапа (4 зн.); небольшая лапа. Л. у… …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»